Aunque en el mural aparezca "Childe Harold´s Pilgrimage" de ahí tan solo toma la primera estrofa que da título: "Oh Albuera, glorious field of grief" "Oh Albuera, campo glorioso de dolor" (canto XLIII):

 

La estrofa de abajo es una versión libre del final del verso XXIII del canto primero del Sitio de Corinto: "batallones enteros caen, parecidos a las espigas del trigo, segadas por la hoz." que nada tiene que ver con la Batalla de La Albuera.